-
1 прессовая формовочная машина
press-molding machine, squeeze molding machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прессовая формовочная машина
-
2 прессовая формовочная машина
1) Engineering: die-casting machine2) Metallurgy: squeezer, squeezing machine3) Automation: press-molding machine, squeeze molding machine4) Makarov: squeeze moulding machineУниверсальный русско-английский словарь > прессовая формовочная машина
-
3 прессовая формовочная машина с ручным управлением
Универсальный русско-английский словарь > прессовая формовочная машина с ручным управлением
-
4 литьевая машина
1) Engineering: injection-molding machine2) Chemistry: injection machine, injection molding machine, injection moulding machine3) Metallurgy: extruder (для пластмасс)4) Packing: forming machine5) Polymers: casting machine, molding machine6) Automation: extruder -
5 матричный пресс
1) Engineering: matrix molder, matrix molding press, matrix-molding press2) Polygraphy: molding press3) Makarov: mat molder, matrix-molding machine, molder -
6 пресс
1) General subject: masher (для фруктов и т. п.), mill (для выжимания растительного масла), press2) Medicine: prelum3) Colloquial: (брюшной) abs4) Dialect: wring (винодельческий или сыроварённый)5) Engineering: compactor (для отходов), hammer, press arrangement, press group, presser bar (трикотажной машины), punch, punching machine, squeezer, pressure test machine (для испытания труб и других изделий, которые при установке должны выдерживать давление), pressure machine6) Agriculture: baler, masher (для сахарного тростника)7) Construction: compression apparatus, mangle8) Metallurgy: blind die, container liner, die failure, extractor, inner liner, mandrel retractor cylinder, mandrel stroke limiter, nonreversible liner assembly, piercer cylinder, pullback cylinder, reversing linkage, spring stripper, tapered liner9) Polygraphy: (матричный) molder, pressing engine10) Textile: presser bar (вязальной машины), tuck bar (вязальной машины)11) Silicates: auger12) Textiles: presser (крючковых игл)13) Advertising: splicer (для склейки киноплёнки или магнитной ленты)14) Microelectronics: molder15) Polymers: molding machine16) Automation: (сварочный) press-type machine -
7 обжимной пресс
1) Engineering: squeezer, squeezing press2) Polygraphy: book nipper, lying press, nipper, stack press3) Polymers: clipping press, pressing machine4) Automation: squeeze molding machine, squeezing machine5) Makarov: nipping machine (для обжима корешка блока), smashing machine -
8 формовочный пресс
1) Engineering: mold press, molding press2) Construction: extruding machine, jolt-moulding machine, stamping press3) Oil: mould press, moulding machine, moulding press4) Food industry: forming press, shaping press -
9 Spritzmaschine
-
10 Spritzgießautomat
-
11 Spritzgießmaschine
f < kst> ■ plastic injection molding machine (PIMM); injection molding machine; injection mold press; injection machine -
12 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
13 встряхивающе-прессовая формовочная машина
встряхивающе-прессовая формовочная машина
Встряхивающая формовочная машина с одновременным или последующим прессованием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина
-
14 встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на штифтах или опусканием модели, а полуформа остается на поднятых штифтах.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
-
15 встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г-образными рычагами на 180° вокруг roризонтальнои оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для приема полуформ.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
-
16 машина для литья под давлением
1) Engineering: die-casting machine, extruder, pressure die-casting machine2) Automobile industry: die casting machine3) Metallurgy: die caster, injection-molding machine4) Oil: extruding machine5) Automation: injection molderУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением
-
17 Pressformmaschine
-
18 литьевой пресс
1) Engineering: mold press, molding press, moulding press2) Polymers: casting machine -
19 пресс-автомат
1) Polymers: automatic molding machine2) Automation: automatic press3) Plastics: fully automatic press -
20 станок для отливки стереотипов
1) Engineering: caster2) Polygraphy: stereo molding press3) Makarov: stereotype plate casting machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для отливки стереотипов
См. также в других словарях:
Injection molding machine — (also known as injection press) a machine for making plastic parts. Manufacturing products by injection molding process. Consist of two main parts, an injection unit and a clamping unit . Injection molding machines can fasten the molds in either… … Wikipedia
Injection molding — (British: moulding) is a manufacturing process for producing parts from both thermoplastic and thermosetting plastic materials. Molten plastic is injected at high pressure into a mold, which is the inverse of the product s shape. After a product… … Wikipedia
Printing press — For the history and technology of movable type, see Movable type. Printing press from 1811, exhibited in Munich, Germany … Wikipedia
RAM press — A RAM press (or ram press) is a machine, invented in the USA in the mid 1940s, that is used to press clay into moulded shapes, such as plates and bowls. In operation a slice of de aired clay body is placed in between two shaped porous moulds, and … Wikipedia
Combination machine — A combination machine is a woodworking machine that combines the functions of two or more separate machines into a single unit. For example, a combination machine might consist of a tablesaw with a side mounted jointer. Another common example of… … Wikipedia
Diamond v. Diehr — Supreme Court of the United States Argued October 14, 1980 Decided March 3, 1981 … Wikipedia
Accumulator head machinery — [Accumulator Head Machinery is used for the extrusion blow molding of large industrial hollow parts. Examples of parts produced on this machinery include drums, trash cans, automotive panels, playground equipment, and large containers, such as… … Wikipedia
Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… … Wikipedia
Child-resistant packaging — or C R packaging is special packaging used to reduce the risk of children ingesting dangerous items. This is often accomplished by the use of a special safety cap. It is required by regulation for prescription drugs, over the counter… … Wikipedia
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
Punching — Metals Punching in metal fabrication is the process of using a machine to press a shape through a sheet of metal and into a die to create the desired shape in the metal. This is most commonly done by use of a turret , a computer numerical… … Wikipedia